有爱,有技术,有你^_^)y
╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

合作站点账号登陆

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
查看: 2647|回复: 20
收起左侧

[荐音] 【杀】SH家星屑子的乐(nai)园(luo)故事

[复制链接]

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
发表于 2013-7-24 00:41:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
风格音乐
语种: 日文
风格: 黑暗系 
心情: 其他 

╱人◕‿‿◕人╲定下契约

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?╱人◕‿‿◕人╲订下契约(注册新用户)

x
本帖最后由 林五那個月 于 2013-7-24 00:48 编辑


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图


StarDust(星屑子)出自Sound Horizon的《Elysion ~楽園パレードへようこそ~》这张专辑,上面两张图其中一张是专辑封面,另一张不清楚是封二还是封底(穷学森买不起嘤嘤嘤),总之一张对应的是乐园Elysion,一张对应的是奈落ABYSS,也就是地狱。其中ABYSS分别对应了被带入乐(nai)园(luo)的五位少女:Ark方舟、Baroque巴洛克、Yield投降子、Scarifice牺牲子、Stardust星屑子,她们的故事始终也画在了她们身后。因为个人偏好问题我只喜欢奈落的那5首,不喜欢乐园所以没研究过中间大块头假面男Abyss跟女儿EL的故事(。
不过专辑还是一个总体,而且SH的砖有一个很特别的特点就是专辑里会建立音乐无限循环的感觉!
有興趣的人可以試試把Elysion ~樂園幻想物語組曲~的奇數歌曲+第44隱藏音軌循環播放,你將會發現「怎麼好像沒有撥完的一天?」,這正是Sound Horizon的精心設計,讓人完全感受不到專輯已經撥完的萌之迷魂曲,不過這種設計並不是一開始就有,而是從Chronicle 2nd才開始採用的專輯風格。

Sound Horizon的作曲家Revo先生小時後相信在地平線的另一端一定有個與這裡截然不同的世界,時常幻想著地平線另一端世界是個什麼樣的地方?和平且歡樂嗎?亦或是一個悲慘的地獄?(依Sound Horizon的曲風來看應該是後者),這就是團名Sound Horizon(音律地平線)的由來,一個敘述地平線另一端世界的幻想樂團,對於Sound Horizon世界觀敘述最清楚的專輯為Pico Magic Reloaded。

——来自某乐的网易博客(一共有三篇SH的介绍赏析,写得都很棒,还有下面这部分↓)

通过「Chronicle」「Chronicle 2nd」「Roman」这些作品能看出SH是以历史为主题。以此为延长线的题材在以后的作品里用得不少。REVO本人也在接受采访时说过是以历史(中讲述的人物)作为故事的主轴来书写。而且,以历史为主题的作品中看起来像是古代至近代欧洲的时代设定比较多。(乐曲中使用了拉丁语、法语、意大利语等欧洲语言,和所谓的的“幻想”舞台相符合,中世界欧洲的色彩很浓)

从pops、rock开始到民族音乐、童谣等等将各种各样的要素都运用于其中。编曲方面被认为受metal风格影响的色彩比较浓重。一般听众的评价存在极端喜恶的两极倾向。创作者在自己谱写的旋律出现的癖好、并不奇特和显眼但被一部分爱好者称为「Revo節」。另外,特别是初期的作品看得出来受前Square所属时代的伊藤賢治的影响很深刻。「Lost」以后的作品在歌唱的前后的和间歇中加入了被称为「語り」的旁白和台词,特别是「語り」中Jimang那沙哑的而有韵味的声音、演技,这也是让听众的喜恶产生大分歧的原因之一。


[fold=附上曲目列表]
  01 エルの楽園 [→side:E→]
  02 Ark
  03 エルの絵本 [魔女とラフレンツェ]
  04 Baroque
  05 エルの肖像
  06 Yield
  07 エルの天秤
  08 Sacrifice
  09 エルの絵本 [笛吹き男とパレード]
  10 StarDust
  11 エルの楽園 [→side:A→]
中文歌词可以在这个搜狐博客里看,很可惜只有中文的(不过对我这种不会日文的人来说也足够了)[/fold]



Sound Horizon的丰富的想象力与惊人的音乐创作实力构成了他们宏大的世界观,颓废的生之乐园,乐观的死之深渊,让人轮回在其中,不能自拔。其中在这个团体里像国王一样存在的是鬼才REVO,SH的创立人,同时担任总作词+作曲+编曲,并且擅长吉他、键盘、手风琴等多种乐器(。
刚出来的巨人的OP《紅蓮の弓矢》也是REVO殿的作品,不过是挂在Linked Horizon(Sound Horizon与他人作品合作时使用的马甲)名下的,顺带一提,REVO殿有出演红莲的PV,可以戳http://t.cn/zQzuLyC看一眼Orz【
虽然不想说不过二次元的东西放在三次元怎么看怎么别扭Orz
唔,继续说。REVO殿的作品多是故事性很强的组曲,虽说是组曲,也有当单曲听也非常精彩的作品。而这些组曲,不单是在专辑里合成一个故事,甚至是跨专辑地形成一整个世界。而这个世界的设定,包括人物设定和故事情节,也是混杂在非常文艺和隐晦的唱词里,是单看歌词的字面看不出来的。而琢磨这些暗含玄机的唱词并由这些叙述去猜测故事的真正含义,吸引了一批又一批的SH爱好者。大概也就是因为琢磨不透所以才百听不腻吧(喂
星屑子的这一首算是唱词比较直白的,但也有理解分歧,我会在后面提到。不过风格上来说都是旋律欢快靓丽其实唱词悲剧颓废,虽说是“幻想故事”却没有希望没有梦,满是黑暗绝望……所以我刚入SH坑那会儿拖基友入坑说的都是“来听SH嘛不过记得不要去查歌词”,当年大丰收的投降子可是给我留下了太可怕的印象(上面的折叠里有歌词传送门你们自己去感受一下(。
不过话说回来REVO殿在这张砖里只参与了部分人员的客串和一些乐器演奏,(顺带一提,live里REVO殿客串了两个负心汉:背叛Lafrenze的Orpheus和背叛Stardust子的男人,而且都被干掉了Orz……而且舞台效果好到飙泪!驴子上应该有不过我没拖过Orz)而Jimang和Aramary占了大头,暂且不说出演假面男的Jimang(我不会说我是不了解),花腔女声优A娘的“108人格歌姬”头衔可不是盖的,她在Sound Horizon担任歌姬期间,以丰富的声音变化为特点,出演了很多经典角色。其中有时值豆蔻年华的少女,也有步入耄耋之年的老妪;有操着冷酷戏谑语调的少年,亦有演绎冷酷无感情的旁白讲述者。

[fold=参考自《Sound Horizon——地平线尽头的幻想》]《Sound Horizon——地平线尽头的幻想》南开公选课音乐剧赏析论文

Sound Horizon是一个自称为「幻想楽団」日本的音乐团体,其所有的作品都是由SH的创立人Revo担任作词、作曲和编曲的。 他创作的主要是用歌唱讲述幻想故事的组曲般的「物语音楽」,其作品主要都是以有着故事性强的歌词、音效、对白的组曲音乐。 一首曲子通常讲述着一个完整的故事,而曲目之间又有着或多或少的联系,整个组曲又能汇合成为一个更大的主题。Sound Horizon虽然是一个风格独特的音乐团体而不是音乐剧团体,但他们的作品由于其“物语”的性质和强烈的表现力而非常适合音乐剧的舞台演出。SH也多次以他们的音乐作品为基础进行音乐舞台剧的公演。从第一期的《Elysion》到第二期《Roman》再到《Moira》,SH的演出规模越来越大,无论是灵动隽永的诗篇还是波澜壮阔的画卷,SH永远保持其幻想物语的风格,其黑暗童话的故事情节吸引着无数的观众。
SH的故事虽然是“幻想物语”,表现的却不是洋溢着梦与希望的世界,而是以悲剧颓废的风格为主。它所有的故事都表现出了“命运是残酷的”这一主题,几乎每一个人物都不能逃脱一个悲惨的结局, 因为音乐中死亡场面和故事频繁地出现,所以其作者Revo有着 “音乐界的杀人贵公子”的称号。SH的每一首曲子通常可以作为一个独立完整的故事,但曲子之间充满了纵横联合的关系,一组组曲又汇合成一个大的主题,几组曲子之间又有着内容上的联系,因此让人觉得十分的神秘。剧中的歌词往往不是对故事情节的直接描述,而是通过人物的对话、独白和一些侧面的动作隐讳的暗示出来。故事的细节和结果往往暧昧不明,因此通过对其演出的视觉分析和猜测故事中所隐喻的真正含义也成了广大爱好者之间讨论的独特的乐趣。我们姑且不说这种故事存不存在现实意义,其“死亡” 的描绘是否过于消极,仅从娱乐性的角度考虑SH这一风格的确迎合了许多年轻人的喜好。
Sound Horizon的音乐风格融合着流行、摇滚、爵士、古典、民谣、童谣等等各种各样的音乐要素。而编曲方面被认为受重金属风格影响的色彩比较浓重。其实用乐器的种类也多种多样,包括摇滚乐队所必备的鼓、吉他、键盘、贝斯,古典音乐所使用的小提琴、大提琴、竖琴等等,除此之外还根据剧情和故事内容的需要加入长笛、手风琴、管风琴、苏格兰凤琴等比较蹊跷的乐器,但大部分时间还是主要由摇滚乐队在演奏。

《Elysion ~楽園パレードへようこそ~》是Sound Horizon第一期的音乐剧作品。不同于第二期第三期宏伟光明甚至悲壮的故事,第一期的这部作品是追求黑暗的童话故事。故事是以一个向往乐园的名叫EL的命运悲惨的女孩与父亲的故事为主线和五个同样身世悲惨犯下命案的女孩为支线讲述一个乐园(Elysion)的故事,EL的父亲名叫“ABYSS”,他正是把这五个女孩(Ark、Baroque、Yeild、Scarifice、Stardust)领入乐园的人。传说Elysion(乐园)是穿越了数百亿的光明,通过了数千亿的黑暗,最后终于到达的世界。是位于冥界阿格隆河遥远的上游,列狄河彼岸无限的原野,死后唯有被神选中的人才能获许进入的乐园。既没有饥饿、纷争,也没有痛苦、悲伤,是从一切的痛苦和烦恼中解除出来的永恒的净土,而他们到达的这个乐园的本来面目却是深渊(Abyss)
故事中除了EL和五位少女之外还有一个名为Lafrenze的女孩,她从小被父母遗弃,森林中“深红之魔女”的Old Rose收养了她并赋予其守护冥府大门的使命。Old Rose死后,她因为被恋人欺骗而打开其所守护的“乐园”大门并因此沦落为魔女,这个故事穿插在剧中为我们讲述了Elysion(乐园)的由来。
作为SH最初的音乐剧作品,《Elysion》的演员阵容并不很强大,剧中的主要人物几乎都由男主角Jimang和女主角Aramary两个演员演出,Revo也不像之后的两部剧《Roman》和《Moira》一样作为主演参与演出,在这部剧里Revo除了演奏乐器之外、只客串了几个没有唱词的人物的表演。这部剧里所有的演唱和念白几乎都是由女主演Aramary完成的,因为故事中几个女孩都不属于同一时空,所以无论是EL还是五位少女Ark、Baroque、Yeild、Scarifice、Stardust还有魔女Lafrenze都是由Aramary一个人扮演并演唱的。由于Aramary在《Elysion》的出色表现,将从小女孩到少女再到成熟女人甚至到老婆婆,从冷酷无情到天真淳朴、从完全的喜悦到彻底的悲伤,都能表现得惟妙惟肖,所以赢得了FANS们“108人格女王”的称誉
它的歌曲中融合着流行、摇滚、爵士、古典、民谣、童谣等等各种各样的音乐要素,而这种华丽的拼接和metal rock的基调正是我喜欢的风格。由此我不得不赞叹Revo的才能,一方面他巧妙地把不同风格不同种类的乐器运用到一部音乐剧之中,为剧情服务,让听众感觉非常自然并且被深深吸引。另一方面它在剧中也是演奏了多种不同的乐器让我看到了他的音乐多面手的才能:大多数时间他演奏的都是贝斯和手风琴;在魔女Lafrenze的故事中他演奏了竖琴并客串了欺骗Lafrenze的年轻人;在Baroque的故事中他伴随着Baroque的忏悔独白又演奏了教堂风格的管风琴;在Yeild的故事中Revo背着一个硕大的苏格兰风笛奏出了该曲悠扬的前奏和间奏,新奇的乐器和美妙的音乐着实让我震撼。
《Elysion》的音乐和表演让喜爱它的人即使是因为语言不通而不了解剧情也能被它深深吸引。在了解了剧情之后,其神秘暗藏无数玄机的歌词和剧情更是让人沉醉并且赞叹Revo在剧情和歌词上的创作才能。开始听的时候因为不明白歌词的含义会因为伴奏的欢快曲调而误认为《Elysion》讲述的是一个充满欢乐光明的童话,而了解歌词的含义之后才发现原来欢快的曲调背后却是配以黑暗凄切的歌词,这种以喜衬悲的“黑色幽默”似的反差使得故事的内容显得更加黑暗而有意境。《Elysion》中的每首歌曲都是一个独立完整的悲惨的故事,故事的内容不是直白的叙述而是通过主人公的对话和表演动作侧面让人们理解其内涵,其中一些具有多重含义的隐讳的密码一样的歌词更是让人浮想联翩,回味无穷。对于《Elysion》整体来说,每首歌之间又有着密切的联系:从表面的联系上看,将五个少女带入“乐园”的带假面的男人“ABYSS”正是少女“EL”的父亲,在五个少女的故事的结尾ABYSS都会以不同的形式出现,将她们领入通往“乐园”的“黄昏的葬列”,而五位少女的名字“Ark、Baroque、Yeild、Scarifice、Stardust”的开头的字母组合在一起正是“ABYSS(深渊)”也就是“Elysion(乐园)”的真实面目。
它的每一首歌都让我印象深刻并陶醉其中,它的剧情在观看结束后又让我有无尽的猜想而回味无穷。有人说Sound Horizon听多了会中毒,这话的确不假,从第一次看《Elysion》到现在,这部剧我反复看了十几遍,每次看都有新的发现;配套的原曲听了几十遍一点都不厌烦,而且越听越想听。


[/fold]

另一张SH的经典《Roman》故事比《EL》更为错综复杂,分为了生与死两条主线,分别由“le Mademoiselle Violet ci le en Droite(右手中是堇花的公主(夜))与le Mademoiselle Hortensia ci le en Gauche(左手中是紫阳花的公主(昼))”这对双子人偶寻求,两人在每首歌结束时候会问“其処にロマンは在るのかしら?”(那里有Roman吗?),两人往复于生死间从而寻求生与死的意义,值得一提的是这张专辑与SH的各张专辑都有相当大的联系,如第9首《歓びと哀しみの葡萄酒》中的那位富家小姐正是《EL》中《エルの天秤》里杀害ABYSS的人,《绯色の风车》整首歌都在《少年は剣を···》这张专辑中出现,此张《Roman》SH称为“第五道地平线” (请注意《EL》是第四道地平线)且11首歌之间也有着相当“恐怖”的联系,人物关系网错综复杂。在《少年は剣を···》中放出了《Roman》的预告,用密码的形式写出,此11字预告也是整张《Roman》要传递出的信息:しあわせにおなりなさい(希望你得到自己的幸福),这11个假名在11首歌中出现时也是分别以密码表现的,SH大神……另《Roman》的大看点是多位著名声优助阵……某只第一个听出的是能登麻美子,除此还有包子,绿川光,田村ゆかり等……好刺眼的感觉……强烈推荐第8首《美しきもの》(美丽的万物)与第11首《11文字の伝言》(11个字的留言),分别由YUUKI 和RIKKI演唱,温柔婉转的曲调,余音绕梁三日啊……这张专辑与《EL》相比少了几分颓废,更多的手笔是放在寻求幸福上,听起来也比《EL》顺耳一点(起码不会后背发凉),推荐入手一听。



[fold=来自《乐园?地狱?关于Sound Horizon》]《乐园?地狱?关于Sound Horizon》新浪博客
偶然的情况下,遇到了SH,听的他们的第一章专辑,是《Elysion ~奈落幻想物語組曲》。
流畅而优美的旋律,欢快的女声,那个不停地询问着ABYSS乐园的事的少女,名为Elysion,名为乐园的少女。她打开了乐园的门,也就此打开了整张专辑。第一首《エルの楽園 [→ Side:E →]》我听了多遍,完全浸透在了SH搭建的乐园之中。
接下来,Aramary与Miyoshi Harito展现了她们实力的一面,主线的第一个故事《Ark》,信仰方舟的少女,崇尚幸福的妹妹,最终拔出了那把紫色的小刀,刺进了深爱的哥哥的胸膛,“楽園へ還りましょう、お兄様”,回到乐园吧,哥哥,疯狂的实验体,嗜血的杀戮,换来的是身后的假面男人ABYSS,地狱。Love wishing to the "Ark"。这首Ark中我印象最深的是开篇的主旋律,像浸泡在绿色溶液中一样的诡异音效,加上绝赞的女高音……啊拉拉,怎么好像EVA……汗……
第三首,《エルの絵本 [魔女とラフレンツェ]》,首先题目中的“エルの絵本”(EL的画册)指的应该是第一首中EL生日时向ABYSS要的礼物,这首歌的高潮部分不是一般的赞,随着Lafrenze的畸爱一点点蔓延,Lafrenze作为生死边界的守护人(地狱少女?!),感叹着河两岸的人们的无知与痛苦,生者认为河的对岸(冥界?)才是乐园,而死者又向往着生者的世界。歌中不停出现魔女的话“ラフレンツェや…忘れてはいけないよ…”两部分融合在一起,听起来异常的舒服,尾声时的那一句“魔女がラフレンツェを生んだのか…ラフレンツェが魔女を生んだのか…”(是魔女变成了Lafrenze呢……还是Lafrenze变成了魔女……)意味深长啊啊啊,高呼SH大神…………
一段插曲过后,迎来了主线的第二个故事《Baroque》(巴,巴洛克?)像是自白书(自首书更贴切吧)一样的一首无唱词歌曲,开始完全把它当DRAMA听了,故事讲的是从小自闭的女孩爱上了同性,鼓起勇气去告白却被拒绝,失手将所爱之人推下楼梯的故事,蓝色的悲哀。
《エルの肖像》这首是ABYSS年轻时的事,少年看到了病态美的少女的画像,并深深的爱上了他,少女名为Alice,也就是ABYSS这以后一直寻找的少女(五少女主线每一个的开头都有ABYSS的“彼女こそ…私のエリスなのだろうか…”)这首歌值得注意的是歌词中对于E与A的解释:『E』(EVA)と『A』(ADAM)(夏娃和亚当),『E』(EL)と『A』(ABYSS)(EL和ABYSS,即乐园和地狱)某只大呼:太神奇了……
第六首《Yield》,算是一个小高潮,音乐开始就是充斥着苏格兰风笛的田园景象,之后描绘了少女收割时的快乐心情,但这位年轻的女孩爱上了自己的爸爸,并与爸爸有了爱的结晶,收获了不该收获的果实,“「3」…不安定な数字 「3-1」…模範的な数式”(「3」…不安定的数字 「3-1」…规范的算式),得不到的爱情就亲手毁灭好了,少女举起了手中的镰刀,疯狂的向果实坎去,仔细看清才发现,自己看下了双亲的头颅……(也有版本说这是祖孙三代的纠葛,在此不涉及),整首歌旋律一直欢快,收割脑袋时也一样,如果在不知道歌词的情况下听绝对会认为这是一派收麦子收果子的大好风景……各种重复着“harvest harvest it yields fruits,latest harvest it yields sweets”少女常识的不合时宜的禁断恋爱最终没有给她带来甜美的果实,听完此首总会有一种后背发凉的感觉,而且连割下脑袋的音效都清清楚楚……还有那个费解的算式「3-1+1-2」,难道说剩下的只有ABYSS?某之研究了半天也还是不明白,网上对此算是也是众说纷纭,各位还是自己听后慢慢感悟吧……
《エルの天秤》描绘了生前努力赚钱的ABYSS。为了给EL治病,男人偷抢骗干尽了一切坏事,最后被富家小姐刺死,最终ABYSS也未能打开乐园的门。
《Sacrifice》,牺牲,五少女中的第四人,也是专辑的第二个高潮,原本嫉妒受宠的妹妹的姐姐,在母亲死后承担起了支撑全家的责任,每天早出晚归的工作,为了能让妹妹健康快乐的长大,谁知妹妹被村中的男人们侮辱,并有了身孕,村中气急败坏的女人们把妹妹当魔女烧死,愤怒的姐姐无法原谅这个世界,放火烧了全村。这首歌在旋律上略显忧伤,但却异常优美,最出彩的是在结尾时妹妹的宽恕和姐姐的仇恨,“悪魔とはお前達のことだ!”(你们才是真正的恶魔!)火焰的背后,ABYSS站在那里。
第九首《エルの絵本 [笛吹き男とパレード]》又回到了少女的画册中,某只极为喜欢一开始的那段“啦啦啦”,实在是好听啊!ABYSS收集着被伤害后又去伤害别人的少女们,一个又一个的有着黑暗过去的少女加入他的黑暗的游行队伍,欢快的唱着歌跳着舞然后踏入地狱……各种预先提到了还未出现的第五个少女StarDust,歌词本上这五少女故事的标题(Ark ,Baroque ,Yield ,Sacrifice ,Stardust)分别用紫,蓝,绿,黄,红标出,八五个故事的首字母拼在一起就是ABYSS(地狱)……这也是这张专辑最有创意的地方(其实SH最喜欢搞这样的拼字游戏,如《roman》里更是出现了11个字的拼字,下文中会提到),回到主题,这首歌不是一般的阴暗,在如此快乐的歌声中,人们加入这通向死亡的游行队伍(ABYSS自己说“楽園パレードへようこそ!”(欢迎加入通往乐园的游行)也正证实了第11首要表达的乐园与地狱的统一)且从歌词中不难看出这个游行的队伍不是一般的大,说明世上像五少女一样有罪恶的人的数量之多……被罪恶燃烧的黄昏,队伍渐渐踏入黑暗的不归路……
《StarDust》终于登场了,主线故事的最后一人,喜欢红色的美丽少女,向往星尘(这个设定和Ark差不多),拥有双重人格,沉浸在桃色的甜蜜恋爱中。可当她发现自己的男友一身纯白和其他女人约会时,她的第二人格爆发,杀死了男友,恢复第一人格后后悔莫及。作为押轴,给人感觉故事性不如Yield 和Sacrifice强,但旋律好听到爆!SH的实力所在不光是故事性,更多的是在音乐上的表现力与感染力,推荐这首歌,即使不放在专辑中,作为一首单独的歌来听,也绝对是精品!
第11首也是最后一首,《エルの楽園 [→ Side:A →]》EL的幼齿版童谣……那边的罗莉控别流口水!说实话刚一听被吓了一跳,还在怀疑我是不是放错了,鸟语花香的世界中,EL慢慢睁开眼睛,没有痛苦,没有眼泪的世界,与第一首呼应,但这毕竟是 Side:A啊,ABYSS版的乐园啊,欢快的旋律持续到一半马上变为了悲痛的现实:第四の地平線 その楽園の正体は…(第四道地平线,乐园的本体是……),接下来的形容只能用地狱两个字概括,EL看清了眼前的乐园,其实就是那荒芜恐怖的地狱,旋律回响,五少女的主旋律在Aramary的念白下再次响起,追求着乐园的人们全都坠响了地狱,Side:A 与Side:E,即ABYSS版与Elysion版,无论哪一个都是无限的痛苦的轮回,乐园即是地狱,地狱也是某种意义上的无痛乐园,打开的门被重重的关上……
隐藏的44轨,传说中的44轨,EL与ABYSS团聚,那是在乐园中的地狱,还是地狱中的乐园?
另外一提,专辑的封面和封底也很有看头,尤其是ABYSS版的封底,某只有一次猛地一看被吓得不轻…………
《Elysion ~奈落幻想物語組曲》之前SH出过一张名为《Major 1st Album Elysion~楽園への前奏曲~》的算是为正体铺垫的专辑,收录了整体中的Ark,Yield 的不完全版和另5首歌,某只正在入手研究中。
另一张SH的经典《Roman》故事比《EL》更为错综复杂,分为了生与死两条主线,分别由“le Mademoiselle Violet ci le en Droite(右手中是堇花的公主(夜))与le Mademoiselle Hortensia ci le en Gauche(左手中是紫阳花的公主(昼))”这对双子人偶寻求,两人在每首歌结束时候会问“其処にロマンは在るのかしら?”(那里有Roman吗?),两人往复于生死间从而寻求生与死的意义,值得一提的是这张专辑与SH的各张专辑都有相当大的联系,如第9首《歓びと哀しみの葡萄酒》中的那位富家小姐正是《EL》中《エルの天秤》里杀害ABYSS的人,《绯色の风车》整首歌都在《少年は剣を···》这张专辑中出现,此张《Roman》SH称为“第五道地平线” (请注意《EL》是第四道地平线)且11首歌之间也有着相当“恐怖”的联系,人物关系网错综复杂。在《少年は剣を···》中放出了《Roman》的预告,用密码的形式写出,此11字预告也是整张《Roman》要传递出的信息:しあわせにおなりなさい(希望你得到自己的幸福),这11个假名在11首歌中出现时也是分别以密码表现的,SH大神……另《Roman》的大看点是多位著名声优助阵……某只第一个听出的是能登麻美子,除此还有包子,绿川光,田村ゆかり等……好刺眼的感觉……强烈推荐第8首《美しきもの》(美丽的万物)与第11首《11文字の伝言》(11个字的留言),分别由YUUKI 和RIKKI演唱,温柔婉转的曲调,余音绕梁三日啊……这张专辑与《EL》相比少了几分颓废,更多的手笔是放在寻求幸福上,听起来也比《EL》顺耳一点(起码不会后背发凉),推荐入手一听。
《少年は剣を…》这张也算是《Roman》的一个前奏了吧,此中“少年”是指《Roman》中的laurencin……世界是普遍联系的……
Sound Horizon的丰富的想象力与惊人的音乐创作实力构成了他们宏大的世界观,颓废的生之乐园,乐观的死之深渊,轮回在其中,不能自拔……


[/fold]

扯过了SH跟REVO殿跟乐园专辑之后,我们来进入正题(。
星屑子让你久等了(。


                               
登录/注册后可看大图





[fold=从虾米上扒过来的日文歌词]http://www.xiami.com/song/3341690?spm=0.0.0.0.8xFoHr#wall_list

「彼女こそ…私のエリスなのだろうか…」

お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ……

(StarDust)

10.StarDust

女は物言わぬ 可愛いだけの《お人形》(Doll)じゃないわ
──愛しい貴方解って?

ちっぽけな自尊心(もの) 満たす為の道具じゃないわ
──月夜の《別人格》(Another)は勝手?

首を絞めれば 締まるに決まってるじゃない
──月(Luna)が貴方を狂わせたの?

だってしょうがないじゃない 愛してしまったんだもの
──星(Stella)が私を狂わせたのは何故?

真っ赤な衣裝(Dress) 真っ赤な洋靴(Heel)
真っ赤な口紅(Rouge) 真っ赤な薔薇(Rose)
すれ違う男達 誰もが振り返る…
左手には花束 右手には約束を 疾りだした衝動は もう止まらない…

お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ…
貴方の白い衣裝(Shirt)も 今は鮮やかな深紅(Scarlet)
お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ……

「…屑でも構わないわ、いつか星になれるなら、輝いてる?ねぇ…私輝いてる?」

「綺麗な星空ね」…それは艶やかな女のため息
「君の方が綺麗だよ」…それは甘い男の囁き

夜空を見上げる戀人達 ありふれた風景
繰り返される戀模様 ほんの些細なこと

そんな気紛れなひと時を 永遠だと信じたりして
そんな不確かなものを 運命だと信じたりして
泣いたり 笑ったり 愛したり 憎んだりして
その束の間 遙か過去の光に想いを馳せたりして

あの星々はもう滅んでしまっているのだろうか?
それとも今もまだ滅びに向かって輝き続けているのだろうか?
光年という名の途方もない尺度の前では
人の一生など剎那の幻に過ぎないのかも知れない…

──そんな些細なこと されど偶然とはいえ
嗚呼…偶然とはいえ彼女は見てしまった
お揃いの白い服を著て幸せそうに寄り添い歩く
彼と見知らぬ女の姿を……

お揃いね私達 これでお揃いね あぁ幸せ…
貴方の白い衣裝(Shirt)も 今は──

「何故…何故なの…何故なのよ──!!」

酸素に觸れた赤は やがて黒に近づき示す
二人はもう永遠(とわ)に 一つにはなれないという事実を…

凍てついた銀瑠璃の星々 燃上がる滅びの煌きよ
失くした楽園の夢を見る 私を導け《星屑の幻燈》(The Light of StarDust)

──想い出を過去の光として埋葬出來ない限り
孤獨な亡霊は荒野を彷徨い続けるだろう
女の手は悲しい程に短く星屑には屆かない
嗚呼…その手を握り返したのは『仮面の男』だった──




~終わり~[/fold]

[fold=翻译过来的中文歌词]http://cc-yue.blog.sohu.com/103179156.html

10 StarDust

“她才是…我的Alice吗…”

我们好般配呢 这样就好般配 啊啊好幸福

(StarDust)

女人不是无声的 只是可爱的《人偶》(doll)
——亲爱的 你明白吗?

不是为了满足微小自尊心的道具
——月夜的《裏人格》擅自行动?

卡住脖子的话 那当然会窒息咯
——月(luna)使你疯狂了吗?

因为没办法呀 爱就是这样的东西
——为何星光(Stella)使我疯狂呢?

鲜红的洋装 鲜红的皮靴
鲜红的口红 鲜红的玫瑰
擦身而过的男人们 都回头观望
左手持花束 右手持约定 心中的激动 已无法停止

我们好般配呢 这样就好般配 啊啊好幸福…
你白色的衣装 现在也是鲜艳的深红(scarlet)
我们好般配呢 这样就好般配 啊啊好幸福……

“只是碎屑也没关系,如果能成为星星就好了,在闪耀吗?呐…我在闪耀吗?”

“好漂亮的星空阿”…那是美丽女人的叹息
“你更漂亮呢”…那是甜蜜的男人的细语

仰望夜空的恋人们 这是常有的风景
不断重复的恋情 只是些渺小的琐事

将那随意的一刻 相信做是永恒
将那不确定的东西 相信做是命运
哭泣 微笑 爱着 恨着
在一瞬间 回想过去的光芒

那些星星是否已经毁灭了呢?
抑或是此刻也在闪烁着步向毁灭?
在名为光年的异想天开的尺度面前
人的一生也许不过是刹那的幻影而已……

——哪些微小的琐事 虽说是偶然
啊啊…虽说是偶然 可她却看到了
穿着般配的白色服装亲密幸福的走在一起的
他与从未见过的女人的身影……

我们好般配呢 这样就好般配 啊啊好幸福…
你白色的服装 现在也——

“为什么…为什么……为什么啊——!!”

接触了氧素的红色 逐渐变为了黑色
揭示了两人已经 永远也不能在一起的事实

冻结的银蓝色的星辰 燃起的毁灭的光芒
怀抱失去的乐园的梦 引导我的“星尘的幻灯”(The Light of StarDust)

——只要回忆不能做为过去的光芒而埋葬
孤独的亡灵就会持续徘徊于荒野中吧
女人的手如此悲哀的短小 无法碰触星尘
啊啊…握住了那只手的是“假面的男人”——[/fold]

[fold=我居然还找到了罗马音 大概回头可以翻唱看看……吧?]http://zhidao.baidu.com/question/69806597.html

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase... StarDust

Onna wa monoiwanu kawaii dake no Doll janai wa
- Itoshii anata wakatte?

Chippoke na mono mitasu tame no dougu janai wa
- Tsukiyo no Another wa katte?

Kubi wo shimereba shimaru ni kimatteru janai
- Luna ga anata wo kuwaseta no?

Datte shouganai janai aishite shimattan da mono
- Stella ga watashi wo kuwaseta no wa naze?

Makka na Dress Makka na Heel Makka na Rouge Makka na Rose

Surechigau otoko-tachi dare mo ga furikaeru...
Hidarite ni wa hanataba migite ni wa yakusoku wo hashiri dashita shoudou wa mou tomaranai...

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...
Anata no shiroi Shirt mo ima wa azayakana Scarlet
Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...

(Kuzu demo kamawanai wa! Itsuka hoshi ni nareru nara, kagayaiteru? Nee... watashi kagayaiteru?)

"Kirei na hoshizora ne"... sore wa tsuyayaka na onna no tameiki
"Kimi no hou ga kirei dayo"... sore wa amai otoko no sasayaki
Yozora wo miageru koibito-tachi arifureta fuukei
Kurikaesareru koimoyou honno sasai na koto

Sonna kimagure na hito toki wo eien dato shinjitari shite
Sonna futashika na mono wo unmei dato shinjitari shite
Naitari warattari aishitari nikundari shite
Sono tsukanoma karuka kakou no hikari ni omoi wo hasetari shite

Ano hoshiboshi wa mou horonde shimatteiru no darou ka?
Soretomo ima mo mada horobi ni mukatte kagayaki tsuzuketeiru no darou ka?
Kounen to iu na no tohoumonai shakudo no mae de wa
Hito no isshou(? ) nado setsuna no maboroshi ni suginai no kamoshirenai...

Sonna sasai na koto saredo guuzen to wa ie
Aa... guuzen to wa ie kanojo wa miteshimatta
Osoroi no shiroi fuku wo kite shiawasesou ni yorisoi aruku
Kare to mishiranu onna no sugata wo...

Osoroi ne watashitachi kore de osoroi ne aa shiawase...
Anata no shiroi Shirt(shatsu) mo ima wa

(... Naze? Naze nano! Naze nano yo! )

Sanso ni fureta aka wa yagate kuro ni chikazuki shimesu
Futari wa mou towa ni hitotsu ni wa narenai to iu jijitsu wo

Itetsuita ginruri no hoshiboshi moeagaru horobi no kagayaki yo
Nakushita rakuen no yume wo miru watashi wo michibike "The light of StarDust"

-Omoide wo kaku no hikari toshite maisou dekinai kagiri
Kodoku na bourei wa kouya wo samayoi tsuzukeru darou
Onna no te wa kanashii hodo ni mijikaku hoshikuzu wa todokanai
Aa... sono te wa furikaeshita no wa "Kamen no otoka" datta[/fold]



作為樂(nai)園(luo)ABYSS五少女壓軸的星屑子,雖然故事性沒有其他人強,但是旋律卻相較前幾首更有表現力和感染力。

歌曲差不多可以划成三个部分。
第一部分是红衣的星屑子沉浸在和白衣恋人的幸福里,
不断地重复着的“お揃いね”(好般配),成为了这首歌给我最深刻的印象。【不是自古红蓝出西皮吗红白才不般配呢(别闹
“只是碎屑也没关系,如果能成为星星就好了,呐,我在闪耀吗?”星屑子歌名大概由此而来。
第二部分是冷酷的念白,背景音乐仿佛墨守成规的钟摆,咄咄逼人地戳出恋情的脆弱。
哭泣、微笑,爱、恨……在以光年为单位的世界里人的一生都不过是幻影一般,更何况是恋情。
“将那随意的一刻 相信做是永恒 将那不确定的东西 相信做是命运”想想真的很有理。
而第三部分,星屑子的“好般配”还没有停,却看见了白衣的恋人与另一个更加般配白衣女子在一起——
“为什么…为什么……为什么啊——!!”
星屑子的《別人格》(Another)将白衣用血染红,精神恍惚地陷入了深深的星辰幻想。
伸手够不到星空,握住的是假面男的手……
在喧囂的風聲裏,以一聲槍響結束。

先前提到的有歧义的地方有两处,
第一处是星屑子撕心裂肺的三句为什么。
一说是主人格发现里人格杀了恋人感到很惊愕,是醒悟后的悲鸣与愤怒。
还有一说是血液染红了白衣,却慢慢变成了黑色,依然不“般配”……然后为了永远在一起所以自杀让自己也染成黑色?

第二处是顺序问题,
“你白色的衣装 现在也是鲜艳的深红(scarlet)”应该是恋人中枪了。
这句话出现在第二阶段的时候,而星屑子看见白衣女是在第三阶段。这里顺序就有点奇怪。
那么顺延下来,最后的枪声到底是开在谁身上实在很难判断。

所以其实关于SH歌曲内容的理解原则上是没有什么定论的,无论什么时候以什么方式询问陛下都只会说『你的理解就是你的正确答案』……





虽然SH算不上神马高深隐晦的东西不过其实理解起来还是蛮困难的,尤其原文还不是中文,所以借鉴了很多别人的看法。
以上从各处节选的资料较多,基本上也都加了引用符也贴了传送门,方便大家回看原文。
感谢大家看到最后ww

评分

参与人数 2宅魂 +4 宅币 +44 贡献 +4 活跃 +6 宅の石(入宅度) +1 收起 理由
桃里木 + 4 + 9 + 3 Σ( ° △ °|||)︴ 碉堡了
saxa + 35 + 4 + 3 + 1

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-24 00:42:45 | 显示全部楼层
不行字好多我自己都看不下去了(。
@桃里木  

评分

参与人数 1宅币 +10 收起 理由
saxa + 10 →_→赞一下 作为个人的发糖

查看全部评分

签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-7-24 19:59:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-24 20:18:25 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-7-24 19:59
这个不考虑加精么!!!!!

老老实实把你写的看完了,那些引用看了一部分_(・ω・」 ∠)_

过一个星期你就知道我为神马不圈人了(。
加精要七首歌的我不考虑(。
SH本来就很复杂Orz。。说不上神马入不入坑。。不过真的很好玩就是(其实星屑子的故事讨论性不是很高Orz
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-7-24 20:48:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-24 23:39:12 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-7-24 20:48
你又让我猜。。难道是因为你这期荐音那边也推了这家的嘛~?

慢慢写嘛~一个帖子一个帖子写,然后做成一个 ...

你也没有用现成的曲子做小合集啊Orz。。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-7-26 20:42:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-26 21:02:51 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-7-26 20:42
窝要有这个耐心能写那么多我一定做!!!!【可惜我对SH没研究啊啊啊!! ...

我也现搜的资料啊你以为都在我脑子里吗(。
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-7-26 22:14:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-27 15:17:25 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-7-26 22:14
好孩纸┭┮﹏┭┮【我一般搜着搜着就给扔一边儿去了ORz

噗 扔一边去是什么情况啦!2333333333
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-7-27 15:31:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-7-27 15:36:56 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-7-27 15:31
写乐评的实况直播﹁V﹁【乱七八糟的搞成一团【我的天。。

噗 还好啊w
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-8-10 17:16:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2 天

连续签到: 1 天

[LV.1]初来乍到

253

主题

181

好友

7万

积分

荐音组

不聽歌會死星人

积分
76866
 楼主| 发表于 2013-8-10 20:17:05 | 显示全部楼层
桃里木 发表于 2013-8-10 17:16
还有比我这个更糟的情况么2333【话说基宅真是抽风啊。。这些提醒我都没收到Orz ...

噗 怪不得反射弧这么长233333
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

100

主题

163

好友

3万

积分

禁止访问

呆傻桃树精 VS. 家养小兔子

积分
34082
发表于 2013-8-10 22:06:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被小宅喵吞掉了~~~~(>_<)~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|技术宅(基宅) ( 粤ICP备18082987号-1 | 浙公网安备 33010902001746号 )

GMT+8, 2024-6-30 16:20 , Processed in 0.199864 second(s), 18 queries , Redis On.

Copyright © 2018 技术宅社区

Powered by Discuz! X3.5

快速回复 返回顶部 返回列表