本帖最后由 jiandanjiuhao 于 2014-6-24 10:44 编辑
日本毕业季在3月,3月也是樱花盛开的时节。毕业了,离别了,那段时光,那段感情,又该如何传达
Juliet 是09年出道的女子组合,额,都是80后。
这是她们第九张专辑中的其中一首,额,11年的。
歌曲名: 桜、散る-,但感觉跟樱花好像没神马关系。
歌曲清新,音调平平,中间高潮。
最喜欢的就是那句“如果转世的话下次要第一个来见我,我会等着的,一如既往”
网上的中文翻译好像有这句 。
然后就是我们的师弟师妹毕业了,不知道谈过恋爱没有,希望大家都能考个好成绩额。
初中(好像太小了)和高中的感情都是比较纯真的额。
回首过去才发现自己老了
爱情什么的其实都很遥远额
只能听歌去感受了
[fold=歌词]やっぱりまだ好きだよ
闻きたくなるキミの声电话しちゃいそう 抱きしめられたくなるあの腕はもう ほかの谁かを抱きしめてるのかな? 手を振れなかったあの日の朝が 最后だってきめていたら手を振れたかな 叶わないことはわかっていたけど 出会えたことは间违いぢゃないよね もし生まれ変わったら今度は一番に会いに来て 待ってるよアタシはアタシのまま もし生まれ変わったらキミのために生きてみたい ほかの谁もぢゃましない一番になりたい 喜んで欲しくてキミの好きな歌ばっかり歌ってた 笑ってくれるから嬉しかったんだ 駅前のあのビルのいつもの店 辛くなるからもうやめなきゃって アタシ一人ってきめたのは二人の最后 终わり方なんてわからない恋だったからさ バイバイも言えなかったの… もし生まれかわったら今度は一番に会いに来て 待ってるよアタシはアタシのまま もし生まれ変わったらキミのために生きてみたい ほかの谁もぢゃましない一番になりたい 明日から大丈夫かな?キミの电话もでないし メールもかえさないなんかでいる 嘘をついてもいいかな?キミのことが嫌いになったつて 辛すぎる嘘を ホントはねいつだって一番になりたかったよ キミを一人ジめにしたかったよ ホントはね今だって大好きって伝えたいよ 嘘でも嫌いなんて言いたくないよ もし生まれ変わったら今度は一番に会いに来て 待ってるよアタシはアタシのまま もし生まれ変わったらキミのために生きてみたい ほかの谁もぢゃましない一番になりたい[/fold]
|